100 Post´s and a (Bridal) Make up Tutorial!

Donnerstag, März 24, 2011

Ich habe gerade heute bemerkt, dass dies mein 100 Post ist. Ich weiß es ist nicht viel, zudem ich schon seit einem Jahr meinen Blog habe... ;)
Aber zur Feier des Tages möchte ich Euch mit einer Make up Anleitung überraschen.
Vor ca. 2 Wochen war die Hochzeit meiner Großcousine Annika und so bekam ich die Gelegenheit sie zu schminken! Ich hatte relativ wenig Zeit für das Make up (ungefähr 10-15 Minuten) und deshalb denke ich, dass dieses Make up auch Altagstauglich ist.
Annika verwendet privat eher weniger Make up und daher war ihr Make up auch etwas dezenter.
Ich werde Euch jetzt die einzelnen Schritte zeigen. Wie schon erwähnt, hatte ich nicht viel Zeit für das Make up und konnte daher nicht viele Fotos der einzelnen Schritte machen, aber habe für Euch ein paare Schritte aufgezeichnet.
-------------------------------------------------------
Today I´ve noticed that this is my 100 post. I know it´s not much, because I already have my blog for a year now... ;)
But to celebrate this day I wanted to surprise you with a Make up Tutorial.
About 2 weeks ago my Cousin Annika got married and I had the opportunity to do her Make up!  I didn´t have much time for her Make up (approx. 10-15 minutes), so I think this Make up is also suitable for everyday use. 
Annika usally uses rather less Make up and therefore was her Make up a little more subtle.
Now, I´ll show you the individual steps. Like I mentioned before I didn´t have much time for the Make up, therefore I couldn´t take many step by step photos, but I´ve drawn a few steps for you.

    • Zuerst habe ich mit einem flüssigen Concealer die Augenschatten und kleine Unreinheiten abgedeckt. Annika hat eine sehr schöne Haut und daher musste ich nicht viel abdecken!
    • Danach trug ich die Foundation auf das ganze Gesicht auf. (Augenlider bitte nicht vergessen!)  Foundation sollte nicht dunkler als der eigene Hautton sein!
    • Zum fixieren trägt man ein Transparent Puder auf. ----------------------------------------------
    • First I covered the shadows under the eyes and impurities of the skin with a liquid concealer. Annika has a very beautiful skin, so I didn´t have to cover much.
    • Then I applied the Foundation. (Don´t forget to include the eyes!) The Foundation shouldn´t be darker then your skin tone!
    • Now apply a translucent powder.


      Für das Augen Make up habe ich einen zartes Beige und ein Braun verwendet.
      ------------------------------------------------------
      For the eyes I used a soft beige and brown coloured eye shadow.


      Zuerst wird der beigefarbenen Lidschatten auf das ganze bewegliche Augenlid aufgetragen.
      ----------------------------------------------------------
      First apply the beige coloured eye shadow on the upper eyelid.


      Den braunen Lidschatten trägt man von der Mitte des beweglichen Augenlids aus auf und lässt ihn nach Außen hin auslaufen.
      -----------------------------------------------------------
      Apply the brown eye shadow on the center of the upper eyelid towards the outer corner.


      Für den Lidstrich nahm ich einen braunen Kajal. Diesen zog ich von außen in Richtung des inneren Augenwinkels. (Also von rechts nach links. Siehe oberes Foto!)
      ------------------------------------------------------------
      For an eyelid line I used a brown eye pencil. I drew the line from the outer towards the inner corner of the eye. (That means from the right to the left side. See photo above!)


      Unter dem Auge habe ich ganz zart den braunen Kajal gezogen und mit einem Wattestäbchen etwas verwischt, damit das Auge nicht zu hart wirkt. Mascara nicht vergessen!
      -------------------------------------------------------
      Under the eye I had drawn a soft line with a brown eye pencil and then smudged with a Q-tip ®. Don´t forget to apply Mascara!



      Zum Abschluß trug ich ein zartes apricotfarbenes Rouge auf und passend zu Annikas wunderschönem rotbrauem Haar habe ich einen rotbraun schimmernden Lippenstift aufgetragen. 
      ---------------------------------------------------------
      I also applied on her cheeks a apricot-coloured blush and I used for her lips a shiny red-brown Lipstick which matches her beautiful redbrown hair.


      Ist sie nicht eine schöne Braut!
      ------------------------------------------------------
      Isn´t she a beautiful Bride!


      Beide Tanten und die beste Freundin haben Annika so schön bei der Frisur, dem Schmuck und beim anziehen des Kleides geholfen!
      Wie gerne wäre ich auch noch einmal eine Braut und hätte meine persönlichen "Ohrringeanzieher"! :)
      -------------------------------------------------------
      Both of her aunts and her best friend helped Annika with her hair, her jewelry and getting dressed!
      I would love to be a bride again and have my own personal "person who puts on my Earrings"! :)


      Ich finde sie war mit und ohne Brille eine schöne Braut!
      ---------------------------------------------------
      I think she was a beautiul bride with and without her glasses!

      Wenn Ihr Fragen wegen dem Make up, etc. habt, dann könnt Ihr mir gerne eine E-Mail schreiben!
      --------------------------------------------------
      If you have any questions about Make up, etc., feel free to send me an email!

      Liebe Grüße, / Love,


       If you like my Blog would you please "vote" for me!!!
      Top Mommy Blogs - Mom Blog Directory

      You Might Also Like

      1 comment(s)

      1. oh how fun!!! She looks beautiful!!!! Love the eye make up!

        AntwortenLöschen

      Herzlichen Dank für die netten Zeilen!
      Ich wünsche Dir einen schönen Tag!

      Bloglovin'

      Follow